Iako, ako ispadne da ste nevini, željela bi da pregovaramo o tom naslonjaèu.
Embora, caso você seja inocente, eu gostaria de conversar sobre o reclinável
Došlo je vreme, sada... da pregovaramo o miru.
Chegou o momento, agora... de negociar a paz.
Želimo direktno da pregovaramo o krizi na planeti Tau Cygna 5.
Queremos negociar cara-a-cara para resolver a crise de Tau Cygna V.
Prvo moramo da nabavimo potvrdu o likvidnosti, a onda možemo da pregovaramo o ratama i kamatama.
Primeiro, precisamos de uma coisa chamada liberação antitruste... das partes. Então, negociamos a paralisação ou fechamento... mas, naturalmente, só depois de uma diligência devida.
Voljan sam da pregovaramo o tome da ostaneš ovde, u razlièitom svojstvu, naravno.
Toparia que você ficasse... mas num cargo menor, claro.
Asgardsko Vrhovno Vijeæe vas sve pozdravlja i zahvaljuje se za ovu priliku da pregovaramo o miru.
O Conselho Supremo dos Asgard saúda a todos... e agradece por esta chance de negociarmos a paz.
Oboje se slažete da primirje bude sedam dana, dok pregovaramo o statusu Hegemonova Hearta.
Concordaram com um cessar-fogo de 7 dias durante a negociação.
Možda možemo da pregovaramo o nekoj vrsti sporazuma.
Talvez possamos negociar algum tipo de acordo.
Treba ponovo da pregovaramo o mojoj nadoknadi za obavljen posao.
Mas devíamos conversar sobre a renegociação da minha recompensa.
Mi tiho i tajnovito... pregovaramo o uvjetima života koji æemo zajedno proživjeti.
Estamos silenciosamente e cautelosamente... negociando os termos de uma vida juntas.
Voljni smo da pregovaramo o uslovima za našu predaju.
Estamos dispostos a decidir os termos de nossa rendição!
Èekao sam 20 godina da doðu da pregovaramo o miru.
Eu esperei vinte anos... para que seu povo viesse a mim falar sobre a paz.
nemaèko pravosuðe, potpuno je jasno, je pravosuðe Treæeg Rajha i ponudili su nam da pregovaramo o deliæu samo-otkrivanja.
Você? Eu posso. O sistema alemão de justiça é a justiça do Terceiro Reich, e esta tentativa revelou isso de um modo grande.
Još jednom dolazimo kod vas da pregovaramo o vašim pravima na Black Hills i stara lovišta.
Viemos até vocês mais uma vez para negociar seus direitos às Colinas Negras e seus campos de caça ancestrais.
A kada uzmemo Antwerp, možemo da pregovaramo o miru.
Depois que tivermos Antuérpia poderemos negociar a paz.
Zar ne misliš da prvo treba da pregovaramo o uslovima?
Acho que devemos discutir as condições antes.
Ali trebaæe mi detalji, kao i kapara dok pregovaramo o uslovima.
Mas preciso dos detalhes... e um adiantamento enquanto negociamos novos termos.
Ali ovde treba da pregovaramo o pravednom teritorijalnom rešenju da bi se složili sa time.
Mas se pudermos alcançar um acordo territorial justo, poderemos concordar nessa questão.
Kada završimo ovde veèeras, moramo ponovo da pregovaramo o mojoj proviziji.
Quando terminarmos essa noite, precisamos discutir uma renegociação da minha parte.
Pozoveš nas, mi pregovaramo o otkupu, napravimo uplatu, i vratimo žrtvu živu i zdravu.
Você nos contrata, negociamos o resgate, pagamos, recuperamos a vítima viva e segura.
Ako želiš da pregovaramo o miru, moraceš da se sretneš sa mnom.
Se quiser negociar paz, vai ter que me encontrar.
Bili smo tamo da pregovaramo o miru.
Estávamos apenas tentando negociar uma paz.
Winston iz Goldman Sachsa, razmatrao sam vašu poziciju, hoæu da pregovaramo o vašim maržama, da ih napravimo praviènim.
Deeb Winston, Goldman Sachs. Revimos sua posição. Quero discutir suas margens para me certificar de que são justas.
Jer pregovaramo o oslobaðanju vašeg sina, g. Reks.
Porque estamos negociando a soltura do seu filho, Sr. Rex.
Došla sam da pregovaramo o predaji.
Estou aqui para negociar uma rendição.
Došli smo da pregovaramo o uslovima za predaju, a ne da se gađamo uvredama.
Estamos aqui para discutir as condições de rendição, não trocar insultos.
Ovde smo da pregovaramo o vašoj predaji, ne o mojoj.
Viemos discutir a sua rendição, não a minha.
Mislila sam da pregovaramo o predaji. Izbegnemo nepotrebno krvoproliæe.
Achei que deveríamos discutir termos, evitar matança desnecessária.
G. Qian, možemo sada da pregovaramo o ceni.
Sr. Qian, negociamos pelo preço certo.
Dobro, idemo u piramidu da pregovaramo o predaji.
Está certo. Vamos voltar para a pirâmide e negociar nossa rendição.
Ovo je razlog, na primer, zašto je nešto poput klimatske promene tako veliki problem, zato što se njegova dva sistema podrške životu, naša planeta i naša civilizacija, sudaraju jedan s drugim; u konfliktu su, a mi moramo da pregovaramo o granici.
E essa é a razão, por exemplo, de algo como a mudança climática ser um problema tão sério, por se tratar de dois desses sistemas de apoio: nosso planeta e civilização, que estão se estranhando, que estão em conflito, e precisamos negociar esses limites.
Oni odu da vide o čemu se radi. Ali onda pregovaramo o tome kako će im se platiti.
Eles andam por aí procurando serviço E então nós negociamos em que eles serão pagos.
1.319393157959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?